国連事務総長は火曜日、レバノンへの3日間の公式訪問を終え、同国の政治指導者に対し、国民に対する責任を果たすよう改めて呼びかけた。
「国民は、政治指導者が自分たちのニーズに耳を傾け、経済を立て直し、国家機関を備えた機能的な政府を樹立し、汚職と効果的に闘うことを期待している」と、アントニオ・グテーレス氏はレバノンでの活動を終えてベイルートで行われた記者会見で強調した。
グテーレス氏は記者団に対し、レバノンの指導者たちは、より良い未来への希望を取り戻すために、国民の幸福、説明責任、保護、透明性の向上を求める声に応える改革を実施するために尽力しなければならないと述べた。
さらに、彼らは、回復を後押しするために、国際通貨基金との合意を迅速かつさらなる障害なしに最終決定するための正式な交渉を開始する必要があります。
「レバノンの指導者たちには、国を分裂させ、麻痺させる権利はない」と国連事務総長は主張し、国民の苦しみを強調した。
教育機関は結果を出さなければなりません
彼は、政府機関は社会保障、電気と水へのアクセス、教育と基礎医療、良き統治、人権保護における成果に基づいて評価されると指摘した。
グテーレス氏は、こうした好ましい結果を達成し、持続可能な復興への道を開くためには、市民社会、女性、若者を意思決定や政策策定に含めることが不可欠であると述べた。
レバノンの指導者たちには、国を分裂させ、麻痺させる権利はない。
彼は、自身が話をした指導者たちが保証したように、2022年5月に実施される議会選挙は、国民が声を上げ、政府がその要求を尊重し、憲法が尊重されるという信頼を生み出す絶好の機会になると信じていた。
ベイルート港への訪問について、彼は再び、レバノン人、特に犠牲者は、公平で徹底的かつ透明性のある調査を通じてのみ得られる答えと正義に値することを指摘した。
危機と回復
その大惨事が経済に及ぼした影響は壊滅的だ。レバノンは深刻な経済・金融危機に陥っており、人道支援を必要とする人々がますます増えている。
「昨日はレバノン北部のトリポリを訪れ、今日は南部のタイヤを訪れました。 この危機が人々の日常生活にどのような影響を与えているかについての証言を聞いて、私は非常に感動しました」と事務総長は言いました。
この点に関して、彼は国連と国際社会がレバノンの持続可能な復興と包摂的で尊厳のある未来の促進を支援することに引き続き尽力していることを強調したが、レバノン国民の深刻な状況にもかかわらず、人道支援プログラムに必要な資金のわずか11％しか集まっていないことを嘆いた。
「国際社会は、レバノンの経済を安定させ、レバノン国民の基本的ニーズに対応するために必要な改革を実施するにあたり、レバノンとの連帯を大幅に強化する用意がなければならない」と彼は強調した。
彼は、資源動員会議を開催するためのいくつかの取り組みがあると付け加えたが、必要な改革が進展せず、信頼できる経済復興計画もないまま国が麻痺状態にあるのを見たら、国際社会が対応するのは困難になるだろうと警告した。
国連/エスキンダーデベベ
アントニオ・グテーレス事務総長がレバノンでUNIFILの通訳であるアヤ・ファーハットと会談します。
イスラエルの容認できない違反
イスラエルがブルーラインで犯した領土、水域、空域の侵害は、国連安全保障理事会決議1701に違反するものであり、彼はそれら全てが「容認できない」と断言した。
グテーレス事務総長はまた、問題の起源にも言及し、パレスチナとイスラエルの二国家解決に対する国連のコミットメントを改めて表明した。
「我々は、国連総会および安全保障理事会の決議に従って創設・承認されたパレスチナ国家の樹立、イスラエル国家との平和と安全の共存、そしてもちろん、レバノンの領土保全が尊重されるという保証を全面的に支持する」と彼は付け加えた。