
Malugod na tinanggap ni António Guterres, Kalihim -Heneral ng mga Nagkakaisang Bansa , ang magkasanib na pahayag na ginawa noong Lunes ng limang bansang may armas nukleyar hinggil sa pagpigil sa digmaang nuklear at sa kahalagahan ng pag-iwas sa isang paligsahan sa armas.
Sa unang pagkakataon sa kasaysayan, naglabas ng pahayag ang mga pinuno ng Tsina, Pransya, Rusya, Nagkakaisang Kaharian, at Estados Unidos na nagsasaad ng pag-iwas sa isang paligsahan sa armas at hindi pag-atake sa isa't isa o sa alinmang ibang estado.
Ang limang bansa, na mga permanenteng miyembro rin ng UN Security Council , ay iginiit ang kanilang matibay na paniniwala na dapat pigilan ang karagdagang pagkalat ng mga naturang armas.
Sa isang pahayag mula sa kanyang tagapagsalita, ipinahayag ng Kalihim-Heneral ang kanyang pasasalamat sa pagkilala sa pangangailangang sumunod sa mga bilateral at multilateral na kasunduan at pangako sa hindi paglaganap, disarmament, at pagkontrol sa armas.
Binigyang-diin din ni Guterres ang mga obligasyon ng mga Estado na may kaugnayan sa nuclear disarmament sa ilalim ng Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
Treaty review meeting, ipinagpaliban sa Agosto
Ngayong araw, Martes, isang pagpupulong ang nakatakdang magsimula sana sa punong-tanggapan ng UN sa New York upang repasuhin ang Kasunduan, ngunit ang pagtaas ng bilang ng mga kaso ng COVID-19 ay nagtulak sa pagpapaliban nito hanggang sa susunod na Agosto.
Nagsalita ang limang bansang lumagda sa deklarasyon matapos marinig ang balita ng pagpapaliban ng conclave.
Sinabi ng Kalihim-Heneral na siya ay napalakas ang loob ng tahasang pangakong ipatupad ang mga hakbang upang maiwasan ang digmaang nuklear, alinsunod sa kanyang matagal nang panawagan para sa diyalogo at kooperasyon.
Sa kanyang mensahe, ipinahiwatig ni Guterres na inaasahan niya ang higit pang mga detalye tungkol sa mga inisyatibo sa hinaharap na may kaugnayan sa deklarasyong ito.
Inulit ng pinuno ng UN na "ang tanging paraan upang maalis ang lahat ng panganib sa nukleyar ay sa pamamagitan ng pag-aalis ng lahat ng sandatang nukleyar " at muling pinagtibay ang kanyang kahandaang makipagtulungan sa lahat ng mga estadong miyembro upang makamit ang layuning ito "sa lalong madaling panahon".
Ang isang pagkakamali ay sapat na para sa isang nuklear na sakuna
Ang deklarasyon ng limang bansa ay kasunod ng babala ni António Guterres noong nakaraang taon tungkol sa malubhang panganib na dulot ng tinatayang 13.000 sandatang nuklear na kasalukuyang hawak ng iilang bansa.
Sa isang artikulo ng opinyon na inilathala sa mga internasyonal na pahayagan, binanggit ni Guterres na ang bantang ito ay lumalaki taon-taon at nagbabala na ang pagkawasak ng nukleyar ay "isang hindi pagkakaunawaan o isang maling kalkulasyon lamang ang layo."
Iginiit ni Guterres na ang Kasunduan sa Non-Proliferation ang nananatiling pangunahing pag-asa para mabaligtad ang pandaigdigang paligsahan sa armas, at hinimok ang mga estadong miyembro na gumawa ng matapang na aksyon sa anim na larangan :
- Subaybayan ang isang ruta sa nuclear disarmament
- Acmag-order ng mga bagong hakbang ng transparency at dialogue
- Tugunan ang nakatagong krisis nukleyar sa Gitnang Silangan at Asya
- Palakasin ang mga organismo na sumusuporta sa hindi paglaganap, kabilang ang Internasyonal na Ahensya ng Enerhiya ng Atomiko(IAEA)
- Isulong ang mapayapang paggamit ng teknolohiyang nuklear para sa medikal at iba pang layunin (isa sa mga dahilan kung bakit nakakuha ang Treaty ng suporta mula sa mga non-nuclear weapon states)
- Turuan ang populasyon, lalo na sa mga kabataan, tungkol sa pag-aalis ng mga sandatang nuklear bilang ang tanging paraan upang matiyak na hinding-hindi ito gagamitin.
