Los delegados instaron hoy a que se reconozca cómo las injusticias pasadas de la trata transatlántica de esclavos perpetúan la discriminación racial y la desigualdad actuales en todo el mundo, ya que la Asamblea General celebró una reunión para conmemorar el Día Internacional de Recuerdo de las Víctimas de la Esclavitud y la Trata Transatlántica de Esclavos.
La Asamblea también aprobó tres proyectos de resolución y un proyecto de decisión sobre, respectivamente, la Semana mundial de alfabetización mediática e informacional, la Comisión de Desarme, la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación de Shanghai y la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica y desarrollo.
En las palabras de apertura, el presidente de la Asamblea, Volkan Bozkir (Turquía), enfatizó que la trata transatlántica de esclavos estableció la desigualdad que existe en todo el mundo. Ese trauma de violencia que reemplaza la autonomía es hereditario, y muchos ahora deben navegar por un mundo construido por, pero no para, sus antepasados, dijo. “La injusticia global no acabó ordenadamente después de 400 años”, agregó, señalando que se estima que más de 40 millones de personas viven en la esclavitud moderna y pidiendo esfuerzos continuos para poner fin a todas las formas de discriminación y esclavitud.
El secretario general António Guterres describió el racismo como una causa y un legado de la esclavitud, visible hoy en la persistente injusticia racial y la desigualdad, y dijo que mientras que la trata transatlántica de esclavos terminó hace más de dos siglos, las ideas que lo impulsaron aún viven como supremacistas blancos. en Europa, Estados Unidos y otros lugares organizan y reclutan a través de las fronteras. “El hecho irrefutable es que todos somos igualmente parte de una raza”, declaró, advirtiendo que el mundo olvida ese hecho bajo su propio riesgo.
La oradora principal Lisa Coleman, Vicepresidenta Senior de Inclusión Global, Diversidad e Innovación Estratégica y Directora de Diversidad de la Universidad de Nueva York, explicó que el concepto de raza fue legitimado por la ciencia para justificar los sistemas laborales no libres que benefician a los poderosos blancos. Aunque la raza no es una forma biológica ni genéticamente válida de entender a la humanidad, los efectos del racismo no son menos reales en las vidas de los afectados, señaló, y enfatizó que comprender la historia y la desigualdad sistémica es fundamental para la transformación global.
El representante de Guyana, hablando por el Grupo de Estados Africanos y la Comunidad del Caribe (CARICOM), también vinculó el legado de la esclavitud con el racismo arraigado en la actualidad, y señaló que la pandemia de COVID-19 reveló profundas disparidades en la atención y los resultados para las personas de ascendencia africana y otras minorías. impactado por el coronavirus. La cuestión de las reparaciones es "fundamental para la justicia restaurativa" y para crear equidad para aquellos cuyas "extremidades y vidas se utilizaron" para construir sociedades y economías.
El representante de Cuba estuvo de acuerdo, subrayando el deber moral de los países desarrollados de pagar reparaciones porque ellos y sus sociedades de consumo se han beneficiado de la esclavitud. Además, pidió una compensación total para los afectados por ese crimen en curso, observando que la explotación inhumana impuesta a los pueblos de tres continentes marcó para siempre el destino de más de 4.500 millones de personas que viven en el “Tercer Mundo” en la actualidad.
El representante de la Federación de Rusia dijo que las potencias coloniales europeas y los terratenientes estadounidenses infligieron daños irrevocables a África, separando para siempre a muchos de los habitantes del continente de su suelo natal y beneficiándose de su miseria. Continuó expresando el orgullo de su país por haber luchado por la independencia de los Estados africanos en el siglo XX y haber trabajado para desmantelar la injusticia de los sistemas coloniales globales. El mundo debe “llamar a las cosas por su nombre”: la trata transatlántica de esclavos es uno de los mayores crímenes contra la humanidad por el que no se ha hecho expiación.
El delegado de China destacó el vínculo entre la trata de esclavos y la discriminación, el prejuicio y el odio que enfrentan los afrodescendientes en la actualidad, al tiempo que expresó su esperanza de que Estados Unidos aborde sus problemas con racismo y brutalidad policial al tiempo que protege los derechos de sus minorías raciales. Continúan sufriendo en ese país, dijo, y señaló los 3.795 ataques contra personas de ascendencia asiática desde el estallido de la pandemia COVID-19, y los tiroteos más recientes en Atlanta cobraron la vida de otros seis.
El representante de los Estados Unidos dijo que su país todavía está trabajando para desenredarse de la "malvada red de la esclavitud", y señaló que los estadounidenses negros son canalizados con demasiada frecuencia a escuelas superpobladas, reciben un trato más deficiente en los hospitales y se les niega el empleo, la vivienda y el capital. El legado de la esclavitud también persiste en la policía y el sistema de justicia penal, como lo demuestran los asesinatos de George Floyd, Breonna Taylor y tantos otros. “Las vidas de los negros importan”, enfatizó, destacando los esfuerzos del Gobierno para promover la justicia y la equidad raciales, al tiempo que instaba a la comunidad internacional a recordar a las víctimas de la esclavitud, poner fin al racismo y erradicar la opresión dondequiera que permanezca.
Otros delegados que hablaron hoy fueron los representantes de Kazajstán (por el Grupo de Estados de Asia y el Pacífico), Bolivia (por el Grupo de Estados de América Latina y el Caribe), Nueva Zelanda (por el Grupo de Estados de Europa Occidental y otros Estados), Ucrania, Australia. , Tayikistán y Eslovaquia.
También pronunció una declaración el representante de la delegación de la Unión Europea.
La Asamblea General volverá a reunirse en una fecha y hora que se anunciarán.
Declaraciones
VOLKAN BOZKIR (Turquía), Presidente de la Asamblea General, enfatizó que la trata transatlántica de esclavos estableció la desigualdad que existe actualmente en todo el mundo, constituyendo una realidad en la que los ricos se lo quitan todo a los que menos tienen. Sin embargo, esa realidad – y la ideología de supremacía que la justificaba – no se ha ido y África, despojada de su gente, sigue sufriendo, señaló. Ese trauma de la violencia que reemplaza la autonomía es hereditario y muchos deben navegar por un mundo que fue construido por, pero no para, sus antepasados, dijo.
Al señalar que se estima que más de 40 millones de personas viven en la esclavitud moderna, dijo que el 71 por ciento de ese número son mujeres y niñas y el 25 por ciento son niños. La comunidad internacional no puede quedarse de brazos cruzados mientras la gente sufre y tampoco puede permitir que se apague el gas o retroceder ante discusiones honestas sobre la justicia reparadora, enfatizó, declarando: “La injusticia global no terminó limpiamente después de 400 años”. Continuó pidiendo esfuerzos continuos para poner fin a la discriminación y la esclavitud en todas sus formas, y subrayó: "Todas las vidas de los negros importan".
ANTÓNIO GUTERRES, Secretario General de las Naciones Unidas, señaló que la Asamblea honra hoy la memoria de millones de afrodescendientes que sufrieron inconmensurablemente bajo el mal de la esclavitud y la trata transatlántica de esclavos. Al mismo tiempo, está recordando las inmensas contribuciones de sus descendientes a la economía y la cultura de aquellos lugares a los que fueron transportados a la fuerza. “Apoyamos iniciativas para reclamar, recuperar y reconstituir la historia de aquellos que fueron esclavizados”, dijo. Al describir el racismo como una causa y un legado de la esclavitud, dijo que el impacto de la trata de esclavos sigue siendo visible en las injusticias raciales y la desigualdad en la actualidad. Poner fin al legado de racismo de la esclavitud es un imperativo mundial para la justicia, enfatizó.
El comercio transatlántico de esclavos terminó hace más de dos siglos, pero las ideas que lo impulsaron siguen vivas hoy, con supremacistas blancos en Europa, Estados Unidos y otros lugares organizando y reclutando a través de las fronteras, continuó. "Debemos contrarrestar todas las mentiras de la supremacía racial", enfatizó. “El hecho irrefutable es que todos somos igualmente parte de una raza: la humanidad. Cuando olvidamos este hecho básico, nos ponemos en peligro ". De cara al futuro, la comunidad internacional debe aprovechar el impulso del movimiento mundial contra el racismo que surgió en 2020, dijo, subrayando la importancia de abordar las desigualdades y las desigualdades, construir comunidades y economías inclusivas, y educar sobre la historia para honrar verdaderamente la memoria de víctimas de la esclavitud.
LISA COLEMAN, Vicepresidenta Senior de Inclusión Global, Diversidad e Innovación Estratégica y Directora de Diversidad de la Universidad de Nueva York , recordó que la raza se convirtió en un constructo científicamente válido que justificaba los sistemas laborales no libres que beneficiaban a los definidos como blancos, así como a los titulares de tierra y poder de élite. Ese racismo, construido sobre estereotipos, miedos y odio, es uno de los resultados generalizados de la extracción de la vida y el trabajo humanos, dijo, y agregó que continúa afectando las instituciones del mundo y los compromisos cotidianos, como lo demuestran las agresiones. sobre los negros en las tiendas de abarrotes, parques y restaurantes. Hizo hincapié en que los patrones de desigualdad no son inevitables, innatos o naturales, pero siguen estando profundamente arraigados.
Aunque la raza no es una forma biológica ni genéticamente válida de entender a la humanidad, los efectos del racismo no son menos reales en las vidas de los afectados, dijo, y enfatizó que el impacto real y mortal de la misma está ejemplificado por los asesinatos de Breonna Taylor, George. Floyd, Ahmaud Arbery, Tony McDade, Dion Johnson y otros. En muchos casos, la negritud se sigue considerando como un déficit inherente más que como el resultado de siglos de borrados históricos, estereotipos y exclusión aprobada por el gobierno. Un ejemplo es la pandemia actual, dijo, y señaló que las acusaciones de los medios de que los negros no siguieron las reglas reemplazaron la investigación exhaustiva de las tasas de exposición debido a las diferencias laborales que resultan directamente de la esclavitud.
Continuó enfatizando que comprender la historia y la desigualdad sistémica es fundamental para crear una transformación global. Los esfuerzos para desmantelar los legados de la esclavitud y transformar las sociedades deben tener en cuenta la verdad sobre las relaciones históricas de poder, la opresión y el despojo. Ella pidió la desmitificación de las formas globales de opresión e inequidad que continúan creando vulnerabilidad al mismo tiempo que alimentan y legitiman la violencia. Al describir la diáspora africana como una "constelación global de comunidades" que viven, innovan y crean nuevas posibilidades, dijo que el mundo debe invertir en los pueblos y culturas negros para estar preparado para el futuro del trabajo, las alteraciones climáticas y un mundo cambiante.
MAGZHAN ILYASSOV ( Kazajstán ), hablando en nombre del Grupo de Estados de Asia y el Pacífico, dijo que la esclavitud y la trata transatlántica de esclavos representan algunas de las peores violaciones de los derechos humanos en la historia. Su legado permanece en el corazón de la profunda desigualdad, el odio, la intolerancia y los prejuicios en todo el mundo de hoy. Hizo hincapié en que no se debe olvidar a los millones de personas atrapadas en la esclavitud moderna y que la comunidad internacional debe poner fin a esa injusticia. Continuó expresando la profunda preocupación del Grupo de Estados de Asia y el Pacífico por el aumento de la violencia dirigida contra asiáticos y personas de ascendencia asiática, especialmente después del tiroteo fatal de seis mujeres de ascendencia asiática en Atlanta, Estados Unidos, a principios de este mes. . Tras señalar que las formas modernas de esclavitud pueden, en muchos casos, atribuirse a la inmigración, pidió una mejor gobernanza mundial, controles fronterizos y medidas para identificar la trata y prevenir el trabajo forzoso. El Grupo de Estados de Asia y el Pacífico pide a los países donantes que apoyen el Fondo Fiduciario de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para las Formas Contemporáneas de la Esclavitud, dijo.
DIEGO PARY RODRÍGUEZ ( Bolivia ), hablando en nombre del Grupo de Estados de América Latina y el Caribe, lamentó que la conmemoración de 2020 se haya pospuesto debido a la pandemia de COVID-19. Dijo que la trata transatlántica de esclavos, durante la cual 15 millones de personas fueron expulsadas por la fuerza de África, sembró la profunda desigualdad que persiste en las sociedades actuales. Tras señalar que el 96 por ciento de los africanos esclavizados llegaron a América del Sur y el Caribe, dijo que sus descendientes continúan sufriendo discriminación a pesar de su contribución al desarrollo de la región. La esclavitud continúa en formas modernas, lo que representa la última violación del derecho a la autodeterminación y los derechos humanos, agregó, y enfatizó la necesidad de una acción colectiva para reducir la desigualdad y poner fin a las formas modernas de esclavitud, que atrapa a 40 millones de personas, una de cada cuatro de esos niños. “No podemos ser indiferentes a la injusticia”, enfatizó, haciendo un llamado a la acción colectiva para implementar la Declaración y el Programa de Acción de Durban.
CRAIG J. HAWKE ( Nueva Zelanda ), hablando en nombre del Grupo de Estados de Europa Occidental y Otros Estados, dijo que el terrible legado de la trata transatlántica de esclavos sigue acechando al mundo, con más de 40 millones de personas atrapadas actualmente en la esclavitud, la trata de personas, trabajo forzoso y matrimonio forzoso. Además, el racismo sistémico y la discriminación racial impiden que muchos vivan con seguridad, dignidad y prosperidad. Destacando la importancia de comprender los vínculos entre el pasado y el presente, exhortó a la comunidad internacional a reconocer y oponerse al racismo, los prejuicios y todas las formas de esclavitud. También instó a todos los Estados a considerar la posibilidad de ratificar o adherirse a la Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial y la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional.
RICHARD M. MILLS, JR. ( Estados Unidos ), recordando a los esclavos forzados a ir a la costa de Virginia hace 400 años – el "pecado original" de los Estados Unidos – relató la historia de esclavitud y abolición de su país, así como su continua lucha contra la supremacía blanca. Estados Unidos todavía está trabajando para desenredarse de "la malvada red de la esclavitud", dijo, y señaló que los estadounidenses negros son canalizados con demasiada frecuencia a escuelas superpobladas, reciben un trato más pobre en hospitales y se les niegan trabajos, vivienda y capital. El legado de la esclavitud persiste en los sistemas policiales y de justicia penal, agregó, recordando los trágicos e insensatos asesinatos de George Floyd, Breonna Taylor y tantos otros. “Las vidas de los negros importan”, enfatizó, y luego describió los esfuerzos del gobierno para promover la justicia y la equidad raciales. Continuó exhortando a la comunidad internacional a recordar a las víctimas de la esclavitud, poner fin al racismo y erradicar la opresión dondequiera que permanezca.
CAROLYN RODRIGUES-BIRKETT ( Guyana ), hablando en nombre del Grupo de Estados Africanos y la Comunidad del Caribe (CARICOM), dijo que los eventos provocados por la muerte de George Floyd en los Estados Unidos y el surgimiento del movimiento Black Lives Matter llevado a enfatizar la necesidad de prestar más atención a abordar el legado de la esclavitud y la trata transatlántica de esclavos. Ese legado se ve hoy en día en un racismo arraigado y sistémico, enfatizó, y señaló que la pandemia COVID-19 reveló profundas disparidades en la atención y los resultados para las personas de ascendencia africana y otras minorías afectadas por el coronavirus.
Continuó acogiendo con satisfacción la decisión del Consejo de Derechos Humanos en 2020 de ordenar la preparación, por parte del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, de un informe global sobre el racismo sistémico y el uso excesivo de la fuerza contra los afrodescendientes por parte de las fuerzas del orden. También describió la próxima revisión de mitad de período de 2021 del Decenio Internacional de los Afrodescendientes como una oportunidad para que la comunidad internacional tome medidas tangibles para garantizar la eliminación del racismo en un mundo posterior a COVID.
“En ese sentido, el tema de las reparaciones es fundamental para la justicia restaurativa y para crear oportunidades y equidad para aquellos cuyas extremidades y vidas fueron utilizadas sin piedad o remuneración para construir sociedades y economías fuertes”, enfatizó. El Grupo Africano y CARICOM desean subrayar el papel que puede desempeñar el sistema multilateral para asegurar que la mancha de la esclavitud finalmente se levante de las vidas de los afrodescendientes, dijo.
PEDRO LUIS PEDROSO CUESTA ( Cuba ) dijo que su país está profundamente orgulloso de sus raíces y herencia africanas. Unos 300.000 esclavos africanos llegaron a Cuba para reemplazar a la población indígena que casi había sido aniquilada por el colonialismo español, dijo, recordando que los esclavos liberados y sus descendientes eran protagonistas de la lucha de Cuba por la independencia y la autodeterminación. Citando el discurso del presidente Fidel Castro en la Conferencia de Durban en 2001, dijo que la explotación inhumana impuesta a los pueblos de tres continentes, incluida Asia, marcó para siempre el destino y la vida de más de 4.500 millones de personas que viven hoy en el “Tercer Mundo”. Los países desarrollados y sus sociedades de consumo se han beneficiado de la esclavitud, señaló, haciendo hincapié en su deber moral de pagar reparaciones, así como una indemnización completa para los afectados por ese delito en curso. Continuó enfatizando que la pandemia ha centrado la atención en la desigualdad, y se pregunta cuántas dosis de vacuna se han entregado a África, Asia, América Latina y el Caribe, y si las personas de ascendencia africana y los migrantes en los países desarrollados se están igualando. acceso a las vacunas.
OLEKSIY ILNYTSKYI ( Ucrania ) describió como lamentable el hecho de que el Grupo de Estados de Europa Oriental no acordara una declaración conjunta para la reunión de hoy, del mismo modo que no lo hizo cuando la Asamblea debatió la eliminación de la discriminación racial la semana pasada. Continuó afirmando que, sin duda, la esclavitud y la trata transatlántica de esclavos eran crímenes de lesa humanidad que siguen siendo fuente de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia. Los ucranianos sufrieron la esclavitud desde la antigüedad hasta el final de la era soviética, y la mayor tragedia ocurrió durante los tres siglos durante los cuales fueron parte del imperio ruso, dijo, y agregó que, en la ex Unión Soviética, todos los campesinos fueron esclavizados por colectivización forzada y libertades limitadas. Hoy, Ucrania condena enérgicamente la glorificación de los regímenes totalitarios, que lamentablemente es el caso de la Federación de Rusia hoy en día, dijo, instando a las Naciones Unidas y al Relator Especial sobre las formas contemporáneas de esclavitud a examinar informes preocupantes de explotación y trata de personas en aquellas partes de Ucrania bajo ocupación extranjera.
STEPAN Y. KUZMENKOV ( Federación de Rusia ), haciendo hincapié en la importancia de comprender el legado de la trata de esclavos, dijo que el mundo debe "llamar a las cosas por su nombre": la trata transatlántica de esclavos es uno de los mayores crímenes contra la humanidad por el que no se ha expiado sido hecho. Las potencias coloniales europeas y los terratenientes estadounidenses infligieron daños irrevocables en África, separando para siempre a muchos de los habitantes del continente de su suelo natal y beneficiándose de su miseria, dijo, y agregó que su país se enorgullece de haber luchado por la independencia de los Estados africanos en el siglo XX. siglo y haber trabajado para desmantelar la injusticia de los sistemas coloniales globales. Continuó señalando que la omnipresente y peligrosa política de neocolonialismo agresivo emprendida por los Estados occidentales somete a los Estados soberanos a bloqueos, sanciones e intromisiones, contrarios a los principios y propósitos de las Naciones Unidas.
DAI BING ( China ), describiendo la trata de esclavos como la violación más espantosa de los derechos humanos en la historia de la humanidad, señaló que los afrodescendientes aún enfrentan discriminación, prejuicios y odio mientras persiste la ideología de la supremacía blanca a pesar del fin del transatlántico. la trata de esclavos hace más de 200 años. Continúan sufriendo en los Estados Unidos, donde la libertad y la igualdad son “leyes justas”. Continuó señalando que ha habido 3.795 ataques en ese país contra personas de ascendencia asiática desde el brote de COVID-19, y los tiroteos más recientes en Atlanta cobraron la vida de otros seis. Al preguntar quién será la próxima víctima, expresó su esperanza de que Estados Unidos aborde sus problemas de racismo y brutalidad policial mientras protege los derechos de sus minorías raciales.
El Sr. BOZKIR (Turquía), Presidente de la Asamblea, clausuró la reunión conmemorativa señalando que las declaraciones de hoy demuestran que, aunque la trata transatlántica de esclavos terminó hace mucho tiempo, “las cicatrices en la psique humana siguen abiertas” y el mundo todavía está “desentrañando el impacto de este fracaso moral ”. Subrayando la obligación moral de eliminar la discriminación racial en todas sus formas, instó a todos los Estados Miembros a participar en la vigésima conmemoración de la Declaración de Durban, la labor del Foro Permanente sobre los Afrodescendientes y el examen de mitad de período del Decenio Internacional para Personas de ascendencia africana.
Acción sobre borradores
A continuación, la Asamblea examinó el proyecto de resolución “Semana mundial de la alfabetización mediática e informacional” (documento A / 75 / L.68 ), mediante el cual proclamaría del 24 al 31 de octubre de cada año la Semana mundial de la alfabetización mediática e informacional. Invitaría a los Estados Miembros, el sistema de las Naciones Unidas, otras organizaciones internacionales y la sociedad civil a celebrar esa semana con, entre otras cosas, actividades educativas y de concienciación pública que aborden la desinformación y la desinformación. La Asamblea también alentaría a los Estados Miembros a promover la alfabetización mediática e informacional, para aumentar la conciencia, así como la capacidad de prevención y la resistencia a la desinformación y la información errónea.
El representante de Australia , al presentar el proyecto, dijo que complementa la resolución adoptada por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) en 2019 que proclamó una semana similar. Dado que las personas se ven obligadas a sopesar diversas formas de información en medio de una pandemia mundial, el texto de hoy es oportuno, si no retrasado, dijo.
El representante de los Estados Unidos , hablando en explicación de posición, expresó preocupación por el párrafo 11 del preámbulo, mediante el cual la Asamblea pediría equilibrar la lucha contra la desinformación y la desinformación con el derecho de las personas a la libertad de expresión y acceso a la información. Expresó el fuerte desacuerdo de su delegación con la idea de que el respeto de los derechos humanos debería equilibrarse con otros objetivos.
A continuación, la Asamblea aprobó el proyecto “L.68” sin someterlo a votación.
El representante de la delegación de la Unión Europea dijo que la resolución aborda “un desafío importante de nuestro tiempo” y agregó que la capacidad de identificar información confiable y digna de confianza requiere más habilidad que nunca. El texto es oportuno, equilibrado y orientado a la acción, señaló, e instó a todos los Estados Miembros a promover y aplicar sus disposiciones. También destacó los esfuerzos cruciales del Departamento de Comunicaciones Globales a través de su campaña Verificada, y la describió como clave para abordar la información errónea sobre la pandemia. Continuó destacando la importancia del multilingüismo en tales iniciativas.
A continuación, la Asamblea examinó el proyecto de decisión titulado “Comisión de Desarme” (documento A / 75 / L.71 ), mediante el cual, recordando su decisión 75/519 de 7 de diciembre de 2020, decidiría aplazar el período de sesiones sustantivo de 2021 del Desarme. Comisión para un período posterior.
Luego, la Asamblea aprobó “L.71” sin votación.
A continuación, la Asamblea examinó el proyecto de resolución “Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación de Shanghai” (documento A / 75 / L.69 ), en el que reconocería el papel constructivo de la Organización de Cooperación de Shanghai para garantizar la paz y el desarrollo sostenible , promover el desarrollo regional y fortalecer la buena vecindad y la confianza mutua. Destacaría la importancia de fortalecer el diálogo, la cooperación y la coordinación entre el sistema de las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación de Shanghai y propondría que, con ese fin, el Secretario General continúe celebrando consultas periódicas con el Secretario General de la Organización de Cooperación de Shanghai a través de los foros y formatos interinstitucionales existentes.
El representante de Tayikistán , al presentar el proyecto, dijo que constituye un traspaso técnico de resoluciones anteriores. Al señalar que la Organización de Cooperación de Shanghai se ha vuelto esencial para abordar la seguridad regional, dijo que todos los Estados miembros de la misma harán todo lo posible para construir una paz duradera en la región y promover la cooperación en la lucha contra el terrorismo.
A continuación, la Asamblea aprobó “L.69” sin votación.
En su decisión final, la Asamblea consideró el proyecto de resolución “Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE)” (documento A / 75 / L.70 ). Según sus términos, la Asamblea acogería con agrado el fortalecimiento de la cooperación entre las Naciones Unidas y la OCDE, dentro de sus respectivos mandatos y de acuerdo con las prioridades de los Estados Miembros, para acelerar el ritmo de implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y lograr su objetivo. Metas de desarrollo sostenible. También enfatizaría la importancia de una óptima coordinación y cooperación entre las Naciones Unidas y la OCDE para crear sinergias dentro de sus respectivos mandatos.
El representante de Eslovaquia , al presentar el proyecto, señaló que la OCDE y las Naciones Unidas, que emergieron de las cenizas de la Segunda Guerra Mundial, tienen una larga historia de colaboración. Hoy, esa cooperación abarca casi todas las áreas políticas en los dominios económico, ambiental y social, dijo, y agregó que el propósito principal del texto semestral es perfilar esa asociación en el contexto de la pandemia de COVID-19 y la Agenda 2030 para la Sostenibilidad. Desarrollo.
Luego, la Asamblea aprobó “L.70” sin votación.