El exsecretario general adjunto de las Naciones Unidas, Sir Brian Urquhart, del Reino Unido, falleció el 2 {de|sobre} enero en su {casa|edificación|abrigo} de Tiringham, en {el|la} estado de Massachusetts, {en|arriba|encima de} Estados Unidos, a {la|el} edad de 101 años.
Brian Urquhart nació en Dorset, Inglaterra el 28 de febrero de 1919 y se graduó en la Universidad de Oxford. Era un veterano de la Segunda Guerra Mundial, durante {la|el} cual estuvo en distintas batallas en el norte de África, el Mediterráneo y el Reino Unido.
Después del final de la Segunda Guerra Mundial, participó {en|arriba|encima de} la fundación de las Naciones Unidas como diplomático británico y se unió a Organización en 1945 como asistente del primer secretario general, Trygve Lie.
Tras conocerse la noticia, el {actual|existente|moderno} Secretario {General|Genérico} de las Naciones Unidas, António Guterres, expresó su profunda tristeza por la muerte del veterano diplomático y trasladó sus condolencias a «su familia y a las legiones de {personas|elementos|entes} que lo admiran {tanto|tal} en la ONU {como|según|conforme} fuera de ella «.
Brian Urquhart, uno de los {primeros|principales} empleados de la ONU, trabajo bajo varios Secretarios Generales y llegó a ser subsecretario general {para|con el fin de|si pretende} Asuntos Políticos.
Una huella {profunda|intensa}
“La huella {de|sobre} Sir Brian en las Naciones Unidas fue {muy|bastante|considerablemente} profunda en la {historia|reseña} de la Organización. {Como|Según|Conforme} uno de sus {primeros|principales} empleados, e stableció el punto de referencia para los funcionarios públicos internacionales por su dedicación desinteresada {e|longevo} imparcialidad” dijo Guterres {en|arriba|encima de} un comunicado.
Como ayudante del {segundo|siguiente} Secretario General Dag Hammarskjöld, contribuyó a definir {el|la} ámbito de acción {de|sobre} la ONU para {abordar|acometer} los conflictos armados {y|por otra parte} otros desafíos internacionales. {Y|Por otra parte} como colaborador cercano {de|sobre} Ralph Bunche, renombrado funcionario de la ONU ganador del Premio Nobel {de|sobre} la Paz, Sir Brian Urquhart ayudó a {establecer|adoptar|determinar} y luego impulsar {el|la} concepto del mantenimiento {de|sobre} la paz {a través de|manera} las operaciones de paz {de|sobre} las Naciones Unidas.
“A lo largo de décadas {al|a su} servicio de varios {de|sobre} mis predecesores, Sir Brian estuvo en el {centro|corazón} de distintos acontecimientos mundiales, desde el Congo {hasta|incluso} el Medio Oriente. {Su|La} participación en los asuntos internacionales continuó {mucho|bastante} después del final {de|sobre} su carrera en {la|el} ONU {a través de|manera} extensos escritos, que incluyen biografías de Hammarskjöld {y|por otra parte} Bunche. También fue mentor del personal de {la|el} ONU y de innumerables jóvenes en su carrera”, destacó Guterres.
Siempre optimista
{En|Arriba|Encima de} sus memorias, A Life in Peace and War (Una vida en la paz y en la guerra), Sir Brian Urquhart cuenta que {en|arriba|encima de} los primeros días {de|sobre} las Naciones Unidas: «Todos éramos optimistas… creíamos en la {posibilidad|opción} de organizar un {mundo|universo} pacífico y justo «.
Sir Brian Urquhart mantuvo {ese|aquel} optimismo durante toda {su|la} vida , dando {forma|manera} a las Naciones Unidas y a la {historia|reseña} misma .
“Agradecemos sus brillantes {e|longevo} incomparables aportes como fiel servidor de ‘Nosotros {los|las} Pueblos’”, concluye Guterres {en|arriba|encima de} su comunicado.
Durante sus 12 años como secretario general adjunto, Sir Brian Urquhart sirvió como principal asesor {de|sobre} cinco Secretario Generales {y|por otra parte} dirigió 13 operaciones {de|sobre} mantenimiento de la {paz|beatitud} de las Naciones Unidas, entre ellas varias {en|arriba|encima de} Oriente Medio y Chipre. También contribuyó al {proceso|proceso electoral} de paz en Namibia, Cachemira y el Líbano y a la promoción del uso seguro {de|sobre} la energía nuclear.
Repasa una entrevista con Brian Urquhart .